"Zmierzch,kolejny dzień dobiega końca. Choćby nie wiem jak był piękny jego miejsce zajmie kolejny..."
nie przejmuj się ;P
ja też jestem dosyć mało spostrzegawcza...
a tak nawiasem mówiąc to nie w pierwszym tylko w drugim;p
to teraz czekam na 21(mogliby się pośpieszyć.! ;>) bo ''przeczytałam'' go po ang, ale jakoś się w ogóle nie wczułam(jak to napisałam wyżej)
Offline
ale nie o to mi chodzi....no wiem że nie ona sama to wszytko przetłumaczyła....xD
czy jeszcze ktoś inny podołał się tego zadania i przetłumaczył WA i wstawia to na chomika czy na jakąś inną stronę?
edit: następny rozdział będzie jutro!
Ostatnio edytowany przez ania1513 (2009-05-03 11:42:31)
Offline
oh... moja cierpliwość dochodzi już do granic! ;D
a co do tego czy ktoś jeszcze to tłumaczy to próbowałam szukać ale nic nie znalazłam...
ale znalazłam coś ciekawego, a mianowicie 'fanowskie' trailery Wide Awake ;]
http://www.youtube.com/watch?gl=PL&hl=pl&v=cmFT-Ifd-zY (ten fajniejszy;P)
http://www.youtube.com/watch?v=Zd8RIdsE … re=related
Ostatnio edytowany przez Clarie (2009-05-03 13:03:29)
Offline
ten dodatek nie jest mały...
przeczytałam... ale jakoś tak mnie nie usatysfakcjonował...
liczyłam na coś więcej...
a rodział, one wszystkie się tak głupio kończą, że ja tracę cierpliwość wyczekując na rozwinięcie...
no ale podobał mi się.! i w końcu robi się z tej ich znajomości coś poważnego;D
Offline
A ja tłumaczenie już sobie darowałam, odkąd zorientowałam się, że to co przeczytałam po angielsku wystarczyło mi w zupełnośći - ku mojemu wielkiem zaskoczeniu zrozumiałam! xD Dlatego o istnieniu Tragic Dragons uświadomiła mnie dopiero Ania. xd"
Eh, Clarie, poczekaj aż zobaczysz co się będzie działo w rozdziałach po 30. Stwierdzisz, że te przed 30 są cudowne. xd"
Offline